Quicklabel Kiaro! manuels

Quicklabel Kiaro! Manuel d'utilisateur (166 pages)

marque: Quicklabel | Catégorie: Équipement | Taille: 6.72 MB |

Anglais

Table des matières

USER GUIDE

1

Kiaro! User Guide

3

Trademarks

4

Kiaro! Limited Warranty

4

Ink Limited Warranty

5

Printhead Limited Warranty

5

ICC Profile

5

Obtaining Service

6

Ownership Information

7

FCC Part 15 Compliance

7

Canadian Compliance Statement

7

RoHS2 Compliance

7

WEEE Directive

8

WEEE Compliance - India only

8

Battery - For CA, USA only

9

European Union (and EEA) only

9

Declaration of Conformity

10

Contents

13

Kiaro! User Guide iii

15

Quick Start Guide

17

Installation Precautions

18

System Requirements

19

Unpacking the Printer

20

Kiaro! User Guide 5

21

Checking the Included Parts

23

Installing the Printer

24

Remove the blade cleaner

25

10 Kiaro! User Guide

26

Kiaro! User Guide 11

27

12 Kiaro! User Guide

28

Kiaro! User Guide 13

29

14 Kiaro! User Guide

30

Loading Ink Tanks

31

16 Kiaro! User Guide

32

Kiaro! User Guide 17

33

Initial Ink Filling

34

Loading Media

35

20 Kiaro! User Guide

36

Kiaro! User Guide 21

37

22 Kiaro! User Guide

38

Kiaro! User Guide 23

39

24 Kiaro! User Guide

40

Kiaro! User Guide 25

41

26 Kiaro! User Guide

42

Kiaro! User Guide 27

43

28 Kiaro! User Guide

44

Introduction

45

Front View

46

Back View

47

Inside the Printer

48

Roll Holder

49

Operation Panel

49

Switching the Printer On

50

QuickLabel Services

51

Media Specialists

52

QuickLabel Kiaro! Support

52

Kiaro! User Guide 37

53

38 Kiaro! User Guide

54

Designing and Printing Labels

55

Printing Black

56

Setting up the Printer Driver

57

42 Kiaro! User Guide

58

Kiaro! User Guide 43

59

44 Kiaro! User Guide

60

Setting up Appearance Options

61

46 Kiaro! User Guide

62

Kiaro! User Guide 47

63

48 Kiaro! User Guide

64

Kiaro! User Guide 49

65

Setting up Layout Options

66

Kiaro! User Guide 51

67

Printing Labels

68

Using the Manual Cutter

69

54 Kiaro! User Guide

70

Using the Status Monitor

71

56 Kiaro! User Guide

72

Kiaro! User Guide 57

73

Changing or Replacing Media

74

Kiaro! User Guide 59

75

Removing an Empty Media Roll

76

4 Remove the tape

77

62 Kiaro! User Guide

78

Kiaro! User Guide 63

79

64 Kiaro! User Guide

80

Kiaro! User Guide 65

81

66 Kiaro! User Guide

82

11 Close the roll cover

83

68 Kiaro! User Guide

84

70 Kiaro! User Guide

86

Position Tab

87

Setting the Vertical Baseline

88

Kiaro! User Guide 73

89

Cleaning Tab

90

Preparing for Moving

91

Preparing for Shipping

91

Priming the Printheads

92

Converting to Magenta+ Ink

92

Kiaro! User Guide 77

93

Test Print Tab

94

Adjustments Tab

95

80 Kiaro! User Guide

96

Kiaro! User Guide 81

97

82 Kiaro! User Guide

98

Kiaro! User Guide 83

99

Kiaro! Maintenance Utility

100

84 Kiaro! User Guide

100

Kiaro! User Guide 85

101

86 Kiaro! User Guide

102

Calibrating Top of Form

103

88 Kiaro! User Guide

104

Kiaro! User Guide 89

105

Advanced Tab

106

Parts Replacement Tab

107

Replacing the Purge Unit

108

Replacing the Blade Cleaner

108

System Logs Tab

109

94 Kiaro! User Guide

110

Printer Maintenance

111

96 Kiaro! User Guide

112

Kiaro! User Guide 97

113

98 Kiaro! User Guide

114

Kiaro! User Guide 99

115

100 Kiaro! User Guide

116

Troubleshooting

117

Removing a Paper Jam

118

Kiaro! User Guide 103

119

Power Off

120

Kiaro! User Guide 105

121

106 Kiaro! User Guide

122

Status Monitor Does Not Start

123

Random Characters are Printed

123

Slow to Print

124

Print Quality is Poor

124

Printing in One Color

125

Print Samples and Solutions

126

Background Pattern

127

Description

128

Possible Solutions

128

Media Contacting Printheads

129

Poor Print Quality

130

Media Surface Contamination

131

Scuffing of Surface Material

132

Non-Functioning Nozzle

133

Clogged Nozzle

134

Debris on Printhead

135

Wide Voids in Print

136

Physical Smearing of Wet Ink

138

Printhead Contamination

140

RW-5 Rewinder

141

126 Kiaro! User Guide

142

Kiaro! User Guide 127

143

Rewinding Labels

144

Kiaro! User Guide 129

145

130 Kiaro! User Guide

146

UW-5 Unwinder

147

132 Kiaro! User Guide

148

Unwinding Labels

149

6 Open the roll cover

150

Kiaro! User Guide 135

151

136 Kiaro! User Guide

152

Kiaro! User Guide 137

153

138 Kiaro! User Guide

154

18 Close the roll cover

155

140 Kiaro! User Guide

156

Location

157

Power Supply and Power Cord

158

General Safety

159

Moving the Printer

160

Kiaro! User Guide 145

161

146 Kiaro! User Guide

162

Specifications

163

148 Kiaro! User Guide

164

Kiaro! User Guide 149

165

150 Kiaro! User Guide

166

Quicklabel Kiaro! Manuel d'utilisateur (154 pages)

marque: Quicklabel | Catégorie: Équipement | Taille: 8.32 MB |

Français

Table des matières

Marques commerciales

2

Profil ICC

4

FCC article 15 Conformité

6

Conformité canadienne

6

Conformité RoHS

6

Directive DEEE

7

États-Unis uniquement

8

Declaration of Conformity

9

Table des matières

11

Guide de démarrage rapide

15

Retirez le nettoyeur de lame

23

Plein d'encre initial

30

Chargement de supports

31

2 Ouvrez le capot du rouleau

33

Windows 7

39

Introduction

43

Vue avant

44

Porte-rouleau

47

Panneau de commande

48

Services QuickLabel

50

Conception et impression

53

Impression d'étiquettes

67

5 Retirez le porte-rouleau

75

4 Retirez l'adhésif

76

Utilitaire de maintenance de

85

Réglage de l'horloge

87

Onglet Position

88

Onglet Nettoyage

90

Préparation avant déplacement

91

Onglet Page de test

93

Onglet Réglages

94

Calibrage du début de page

101

Onglet Avancés

103

Onglet Remplacement de pièces

104

Onglet Journaux système

106

Dépannage

115

1 Ouvrez le capot du rouleau

117

Hors tension

119

Mauvaise alimentation papier

122

Impression lente

124

Aperçu de l'appareil

127

Vue arrière

129

Aperçu du branchement

130

Chargement des étiquettes

130

Installation de la plaque

131

Retrait de la plaque

132

État de la rebobineuse

137

Mode rebobinage (extérieur)

138

Mode rebobinage (intérieur)

138

Rebobineuse pleine

139

Charge inactive

141

Emplacement

143

Sécurité générale

145

Spécifications

149

Quicklabel Kiaro! Manuel d'utilisateur (158 pages)

marque: Quicklabel | Catégorie: Équipement | Taille: 8.30 MB |

Allemand

Table des matières

Kiaro! Bedienungsanleitung

1

Warenzeichen

2

ICC-Profil

5

Falls Sie Hilfe benötigen

6

Und so erreichen Sie uns

6

Eigentümerinformationen

7

Konformität mit FCC Part 15

7

Canadian Compliance Statement

7

RoHS-Konformität

7

WEEE-Verordnung

8

WEEE Compliance - India only

8

Battery - For CA, USA only

9

Declaration of Conformity

10

Kiaro! Bedienungsanleitung i

11

Kurzanleitung

15

Hinweise zur Installation

16

Drucker auspacken

17

4 Kiaro! Bedienungsanleitung

18

Kiaro! Bedienungsanleitung 5

19

6 Kiaro! Bedienungsanleitung

20

Kiaro! Bedienungsanleitung 7

21

Installation des Druckers

22

Kiaro! Bedienungsanleitung 9

23

10 Kiaro! Bedienungsanleitung

24

Kiaro! Bedienungsanleitung 11

25

12 Kiaro! Bedienungsanleitung

26

Kiaro! Bedienungsanleitung 13

27

Einsetzen der Tintenbehälter

28

Kiaro! Bedienungsanleitung 15

29

Erstbefüllung mit Tinte

30

Laden des Materials

31

18 Kiaro! Bedienungsanleitung

32

Kiaro! Bedienungsanleitung 19

33

20 Kiaro! Bedienungsanleitung

34

Kiaro! Bedienungsanleitung 21

35

22 Kiaro! Bedienungsanleitung

36

Kiaro! Bedienungsanleitung 23

37

24 Kiaro! Bedienungsanleitung

38

Kiaro! Bedienungsanleitung 25

39

26 Kiaro! Bedienungsanleitung

40

Kiaro! Bedienungsanleitung 27

41

28 Kiaro! Bedienungsanleitung

42

Einleitung

43

Vorderansicht

44

Innenansicht des Druckers

46

Rollenhalter

47

Bedienfeld

48

Einschalten des Druckers

49

QuickLabel-Serviceleistungen

50

Medienspezialisten

51

QuickLabels MRC-Programm

51

QuickLabel Kiaro! Support

51

38 Kiaro! Bedienungsanleitung

52

Gestalten und Drucken von

53

Etiketten

53

40 Kiaro! Bedienungsanleitung

54

Kiaro! Bedienungsanleitung 41

55

42 Kiaro! Bedienungsanleitung

56

Kiaro! Bedienungsanleitung 43

57

44 Kiaro! Bedienungsanleitung

58

Kiaro! Bedienungsanleitung 45

59

46 Kiaro! Bedienungsanleitung

60

Kiaro! Bedienungsanleitung 47

61

48 Kiaro! Bedienungsanleitung

62

Kiaro! Bedienungsanleitung 49

63

50 Kiaro! Bedienungsanleitung

64

Einrichten der Layoutoptionen

65

52 Kiaro! Bedienungsanleitung

66

Drucken von Etiketten

67

54 Kiaro! Bedienungsanleitung

68

Kiaro! Bedienungsanleitung 55

69

56 Kiaro! Bedienungsanleitung

70

Verwendung des Statusmonitors

71

58 Kiaro! Bedienungsanleitung

72

Kiaro! Bedienungsanleitung 59

73

Entfernen einer Materialrolle

74

Anschlag nach rechts

75

Etikettenmaterial heraus

75

62 Kiaro! Bedienungsanleitung

76

Kiaro! Bedienungsanleitung 63

77

64 Kiaro! Bedienungsanleitung

78

Kiaro! Bedienungsanleitung 65

79

66 Kiaro! Bedienungsanleitung

80

Kiaro! Bedienungsanleitung 67

81

68 Kiaro! Bedienungsanleitung

82

Kiaro! Bedienungsanleitung 69

83

70 Kiaro! Bedienungsanleitung

84

Kiaro! Bedienungsanleitung 71

85

72 Kiaro! Bedienungsanleitung

86

Einstellen der Uhrzeit

89

Registerkarte Position

90

Kiaro! Bedienungsanleitung 77

91

Registerkarte Reinigung

92

Vorbereitung auf den Versand

93

Befüllen der Druckköpfe

94

Registerkarte Testdruck

95

Registerkarte Einstellungen

96

Kiaro! Bedienungsanleitung 83

97

84 Kiaro! Bedienungsanleitung

98

Kiaro! Bedienungsanleitung 85

99

Kiaro! Wartungsprogramm

100

86 Kiaro! Bedienungsanleitung

100

Kiaro! Bedienungsanleitung 87

101

88 Kiaro! Bedienungsanleitung

102

Kiaro! Bedienungsanleitung 89

103

90 Kiaro! Bedienungsanleitung

104

Registerkarte Erweitert

105

Wechseln der Spüleinheit

106

Wechseln des Klingenreinigers

107

Registerkarte Systemlogs

108

Speichern von Logdateien

109

96 Kiaro! Bedienungsanleitung

110

Druckerwartung

111

98 Kiaro! Bedienungsanleitung

112

Kiaro! Bedienungsanleitung 99

113

Wechseln der Wartungspatrone

114

Upgrade der Druckerfirmware

115

Fehlerbehebung

117

Beheben eines Papierstaus

119

Ausgeschaltet

121

Statusmonitor startet nicht

125

Langsamer Druck

126

Schlechte Druckqualität

126

Einfarbiger Druck

128

Etikettenaufwickler RW-K6

129

Rückansicht

130

Überblick über die Anschlüsse

131

Laden der Etiketten

131

Installieren der Platte

133

Abnehmen der Platte

133

(Papierklemme)

134

(Kernadapter)

136

Aufwicklerstatus

139

Aufwickelmodus (außen)

140

Aufwickelmodus (innen)

140

Aufwickler voll

141

Leerlauf

143

Sicherheitshinweise und

145

Vorsichtsmaßnahmen

145

Transportieren des Druckers

149

Technische Daten

153

Quicklabel Kiaro! Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Quicklabel | Catégorie: Équipement | Taille: 7.94 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía de usuario de Kiaro!

1

Marcas registradas

2

Garantía limitada de Kiaro!

2

Garantía limitada de la tinta

3

Perfil de ICC

3

Cómo obtener servicio

4

Información de titularidad

5

Cumplimiento con RoHS2

5

Directiva WEEE

6

Declaration of Conformity

8

Contenido

10

Guía de Usuario de Kiaro! iii

11

Guía rápida de inicio

13

2 Guía de Usuario de Kiaro!

14

Requisitos del sistema

15

Cómo desempacar la impresora

16

Guía de Usuario de Kiaro! 5

17

6 Guía de Usuario de Kiaro!

18

Guía de Usuario de Kiaro! 7

19

Instalación de la impresora

20

Guía de Usuario de Kiaro! 9

21

10 Guía de Usuario de Kiaro!

22

Guía de Usuario de Kiaro! 11

23

12 Guía de Usuario de Kiaro!

24

Guía de Usuario de Kiaro! 13

25

14 Guía de Usuario de Kiaro!

26

Guía de Usuario de Kiaro! 15

27

16 Guía de Usuario de Kiaro!

28

Guía de Usuario de Kiaro! 17

29

18 Guía de Usuario de Kiaro!

30

Guía de Usuario de Kiaro! 19

31

20 Guía de Usuario de Kiaro!

32

Guía de Usuario de Kiaro! 21

33

22 Guía de Usuario de Kiaro!

34

Guía de Usuario de Kiaro! 23

35

24 Guía de Usuario de Kiaro!

36

Windows 7

37

26 Guía de Usuario de Kiaro!

38

Guía de Usuario de Kiaro! 27

39

28 Guía de Usuario de Kiaro!

40

Introducción

41

Vista frontal

42

Vista trasera

43

Interior de la impresora

44

Portarrollos

45

Panel de operaciones

46

Guía de Usuario de Kiaro! 35

47

Cómo encender la impresora

48

Cómo apagar la impresora

48

Servicios de QuickLabel

49

38 Guía de Usuario de Kiaro!

50

Diseño de etiquetas

51

Imprimir usando tinta negra

52

Guía de Usuario de Kiaro! 41

53

42 Guía de Usuario de Kiaro!

54

Guía de Usuario de Kiaro! 43

55

44 Guía de Usuario de Kiaro!

56

Guía de Usuario de Kiaro! 45

57

46 Guía de Usuario de Kiaro!

58

Guía de Usuario de Kiaro! 47

59

48 Guía de Usuario de Kiaro!

60

Guía de Usuario de Kiaro! 49

61

50 Guía de Usuario de Kiaro!

62

Guía de Usuario de Kiaro! 51

63

52 Guía de Usuario de Kiaro!

64

Impresión de etiquetas

65

Cómo usar el cúter manual

66

Support. No desarme el cúter

67

56 Guía de Usuario de Kiaro!

68

Guía de Usuario de Kiaro! 57

69

58 Guía de Usuario de Kiaro!

70

1 Abra la tapa del rodillo

71

60 Guía de Usuario de Kiaro!

72

5 Quite el rodillo

73

4 Quite la cinta

74

Guía de Usuario de Kiaro! 63

75

64 Guía de Usuario de Kiaro!

76

Guía de Usuario de Kiaro! 65

77

66 Guía de Usuario de Kiaro!

78

Guía de Usuario de Kiaro! 67

79

68 Guía de Usuario de Kiaro!

80

Guía de Usuario de Kiaro! 69

81

70 Guía de Usuario de Kiaro!

82

¡Kiaro! Herramienta de

83

72 Guía de Usuario de Kiaro!

84

Pestaña de posición

85

74 Guía de Usuario de Kiaro!

86

Guía de Usuario de Kiaro! 75

87

Pestaña de limpieza

88

Guía de Usuario de Kiaro! 77

89

Conversión a tinta magenta+

90

Guía de Usuario de Kiaro! 79

91

80 Guía de Usuario de Kiaro!

92

Pestaña de ajustes

93

82 Guía de Usuario de Kiaro!

94

Guía de Usuario de Kiaro! 83

95

84 Guía de Usuario de Kiaro!

96

Guía de Usuario de Kiaro! 85

97

86 Guía de Usuario de Kiaro!

98

Guía de Usuario de Kiaro! 87

99

88 Guía de Usuario de Kiaro!

100

Guía de Usuario de Kiaro! 89

101

90 Guía de Usuario de Kiaro!

102

Pestaña de Avanzado

103

92 Guía de Usuario de Kiaro!

104

Guía de Usuario de Kiaro! 93

105

94 Guía de Usuario de Kiaro!

106

Guía de Usuario de Kiaro! 95

107

96 Guía de Usuario de Kiaro!

108

Mantenimiento de la impresora

109

98 Guía de Usuario de Kiaro!

110

Guía de Usuario de Kiaro! 99

111

100 Guía de Usuario de Kiaro!

112

Guía de Usuario de Kiaro! 101

113

102 Guía de Usuario de Kiaro!

114

Solución de problemas

115

104 Guía de Usuario de Kiaro!

116

Guía de Usuario de Kiaro! 105

117

106 Guía de Usuario de Kiaro!

118

Apáguela

119

108 Guía de Usuario de Kiaro!

120

Guía de Usuario de Kiaro! 109

121

110 Guía de Usuario de Kiaro!

122

Guía de Usuario de Kiaro! 111

123

Impresión lenta

124

Guía de Usuario de Kiaro! 113

125

Marca del engranaje recto

126

Patrón de fondo

127

Descripción

128

Soluciones posibles

128

Poca calidad de impresión

129

La boquilla no funciona

132

Boquilla tapada

133

Manchas de tinta húmeda

137

128 Guía de Usuario de Kiaro!

140

Rebobinadora RW-5

141

Como instalar la rebobinadora

142

Guía de Usuario de Kiaro! 131

143

Como rebobinar las etiquetas

144

Guía de Usuario de Kiaro! 133

145

134 Guía de Usuario de Kiaro!

146

Desenrollador UW-5

147

136 Guía de Usuario de Kiaro!

148

Cómo desenrollar etiquetas

149

138 Guía de Usuario de Kiaro!

150

Guía de Usuario de Kiaro! 139

151

140 Guía de Usuario de Kiaro!

152

Guía de Usuario de Kiaro! 141

153

142 Guía de Usuario de Kiaro!

154

Advertencias de seguridad y

155

144 Guía de Usuario de Kiaro!

156

Seguridad general

157

146 Guía de Usuario de Kiaro!

158

Traslado de la impresora

159

148 Guía de Usuario de Kiaro!

160

Especificaciones

161

150 Guía de Usuario de Kiaro!

162

Guía de Usuario de Kiaro! 151

163

152 Guía de Usuario de Kiaro!

164

Plus de produits et de manuels pour Équipement Quicklabel

Modèles	Type de document
200 Kiaro!	Manuel d'utilisateur QuickLabel 200 Kiaro! User Manual, 150 pages
200 Kiaro!	Manuel d'utilisateur QuickLabel 200 Kiaro! Manuel d'utilisation, 152 pages
200 Kiaro!	Manuel d'utilisateur QuickLabel 200 Kiaro! Benutzerhandbuch, 156 pages
Vivo! Touch	Manuel d'utilisateur QuickLabel Vivo! Touch User Manual, 165 pages
Plexo! 653	Manuel d'utilisateur QuickLabel Plexo! 653 User Manual, 121 pages
Vivo! Touch	Manuel d'utilisateur QuickLabel Vivo! Touch Manuel d'utilisation, 175 pages
Vivo! Touch	Manuel d'utilisateur QuickLabel Vivo! Touch Benutzerhandbuch, 177 pages
QLS-4100 Xe	Manuel d'utilisateur QuickLabel QLS-4100 Xe Benutzerhandbuch, 165 pages
QLS-4100 Xe	Manuel d'utilisateur QuickLabel QLS-4100 Xe User Manual, 217 pages
R-310 QuickWrap	Manuel d'utilisateur QuickLabel R-310 QuickWrap User Manual, 53 pages
RW-2	Manuel d'utilisateur QuickLabel RW-2 User Manual, 2 pages
RW-P1	Manuel d'utilisateur QuickLabel RW-P1 User Manual, 2 pages
RW-P8	Manuel d'utilisateur QuickLabel RW-P8 User Manual, 2 pages
S-100	Manuel d'utilisateur QuickLabel S-100 User Manual, 2 pages
QuickPeel	Manuel d'utilisateur QuickLabel QuickPeel User Manual, 3 pages
CU-30	Manuel d'utilisateur QuickLabel CU-30 User Manual, 31 pages
482 Pronto!	Manuel d'utilisateur QuickLabel 482 Pronto! User Manual, 256 pages
50 Kiaro!	Manuel d'utilisateur QuickLabel 50 Kiaro! Manuel d'utilisation, 136 pages
50 Kiaro!	Manuel d'utilisateur QuickLabel 50 Kiaro! Benutzerhandbuch, 138 pages
50 Kiaro!	Manuel d'utilisateur QuickLabel 50 Kiaro! User Manual, 136 pages

Quicklabel appareils