Quicklabel Kiaro! Manuel d'utilisateur

Guía de usuario de Kiaro!Número de pieza 22834607‐ES419‐ERevisión 1.65/2014QQuickLabel® SystemsPerteneciente al Astro‐Med, Inc. Producto GroupSede mun

Contenidoii Guía de Usuario de Kiaro!Cómo configurar las opciones de aspecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Cómo

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento88 Guía de Usuario de Kiaro!8 Ingrese un ajuste para cada línea ausente.• Encabezado ‐ Seleccione el color de la l

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 894 Escoja Calibración del punto inical de impresión dentro de una etiqueta. Aparecerá l

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento90 Guía de Usuario de Kiaro!Nota: Antes de ajustar el umbral del punto inicial de impresión dentro de una etiquet

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 913 Escoja Ajuste del umbral. La ventana de Ajuste de Umbral aparecerá.4 Para leer los v

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento92 Guía de Usuario de Kiaro!Pestaña para el reemplazo de piezasUse la pestañapara el reemplazo de piezas para reem

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 93Nota: Durante este proceso use guantes de protección para prevenir que la tinta le ma

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento94 Guía de Usuario de Kiaro!Pestaña de registros del sistemaUse la pestaña de registros del sistema para ver el hi

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 952 Elija la pestaña Registros del sistema.3 Elija el tipo de registro que desee guardar

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento96 Guía de Usuario de Kiaro!

Guía de Usuario de Kiaro! 975Mantenimiento de la impresoraComo reemplazar los cartuchos de tintaCuando el nivel de tinta es bajo, aparecerá un mensaje

ContenidoGuía de Usuario de Kiaro! iiiCapítulo: 6 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Mantenimiento de la impresora98 Guía de Usuario de Kiaro!2 Abra la palanca del cartucho de tinta mientras lo empuja hacia adelante.3 Retire el cartuch

Mantenimiento de la impresoraGuía de Usuario de Kiaro! 995 Inserte lentamente el cartucho de tinta tanto como pueda y luego cierre la palanca del cart

Mantenimiento de la impresora100 Guía de Usuario de Kiaro!• Después que el cartucho de mantenimiento haya sido usado, la tinta se adhiere a la parte s

Mantenimiento de la impresoraGuía de Usuario de Kiaro! 101Cómo actualizar el firmware de la impresora1 Asegúrese que el archivo del firmware de Kiaro!

Mantenimiento de la impresora102 Guía de Usuario de Kiaro!

Guía de Usuario de Kiaro! 1036Solución de problemasMensajes de error y de advertenciaMensajes de error reportados por un operadorMensajes de error Pro

Solución de problemas104 Guía de Usuario de Kiaro![1][2] [5][3][4]

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 105Como quitar un atasco de papelSi se produce un atasco de papel durante una impresión, aparecerá un m

Solución de problemas106 Guía de Usuario de Kiaro!3 Mientras empuja la palanca de desenganche del rodillo de arrastre, saque el papel atascado en la s

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 1076 Cierre la unidad superior.Nota: Al cerrar la unidad superior, tenga cuidado de no tocar la interf

Contenidoiv Guía de Usuario de Kiaro!

Solución de problemas108 Guía de Usuario de Kiaro!La impresora no se inicia o se detiene durante las impresionesSolución para el punto de chequeoLa pa

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 109La configuración del puerto de destino de la impresora es incorrecta.Abra las propiedades del contro

Solución de problemas110 Guía de Usuario de Kiaro!El papel no se carga correctamenteRevise si una opción que no sea “Nin‐guno” está seleccionada para

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 111El monitor de condición no se iniciaLos resultados de la impresión son insatisfactoriosSe imprimen c

Solución de problemas112 Guía de Usuario de Kiaro!Impresión lentaLa calidad de la impresión es mediocreRevise si se imprimió un patrón de prueba.Tenga

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 113Los colores impresos no parecen ser los correctosLa impresión es borrosa. Abra la pestaña de Limpiez

Solución de problemas114 Guía de Usuario de Kiaro!Se imprime solamente en un colorMuestras de impresiones y solucionesMarca del engranaje rectoDescrip

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 115Soluciones posiblesLimpie los engranajes rectos con un paño anti‐pelusa un poco húmedo y déjelo seca

Solución de problemas116 Guía de Usuario de Kiaro!El cabezal de impresión no está en la posición correctaDescripciónLa impresión no se asemeja al cont

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 117DescripciónRayas de CMYK aparecen hacia abajo, sangrando en varios puntos, lo que indica una mancha.

Guía de Usuario de Kiaro! 11Guía rápida de inicioAntes de instalar la impresora¿Cómo elegir el lugar para la instalación?El lugar de la instalación de

Solución de problemas118 Guía de Usuario de Kiaro!Contaminación de la superficie del materialDescripciónHuellas digitales u otras marcas relacionadas

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 119Ralladuras en la superficie del materialDescripciónLa luz que se refleja en la superficie de las eti

Solución de problemas120 Guía de Usuario de Kiaro!La boquilla no funcionaDescripciónAparece una línea vertical muy delgada en el material en la direcc

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 121Boquilla tapadaDescripciónUna delgada línea vertical aparece en la dirección de la impresión como un

Solución de problemas122 Guía de Usuario de Kiaro!Restos en el cabezal de impresiónDescripciónAparece una línea vertical más gruesa en el material en

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 123Anchos blancos en la impresiónDescripciónÁreas anchas en uno o más cabezales de impresión no imprime

Solución de problemas124 Guía de Usuario de Kiaro!Cambios en la densidad debido al torqueDescripciónUnas líneas horizontal de densidad cambian por tod

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 125Manchas de tinta húmedaDescripciónMarcas de manchas sobre la superficie del material después de impr

Solución de problemas126 Guía de Usuario de Kiaro!Las etiquetas imprimidas se tironean cuando salen de la impresoraDescripciónLas etiquetas están supe

Solución de problemasGuía de Usuario de Kiaro! 127Contaminación del cabezal de impresiónDescripciónSe producen manchas de color incluso en una impresi

Guía rápida de inicio2 Guía de Usuario de Kiaro!• El espacio mínimo necesario para la instalación y el mantenimiento se indica a continuación.Precauci

Solución de problemas128 Guía de Usuario de Kiaro!

Guía de Usuario de Kiaro! 1297Rebobinadora RW-5Antes de instalar la rebobinadoraAntes de instalar la rebobinadora tenga en cuenta las siguientes preca

Rebobinadora RW-5130 Guía de Usuario de Kiaro!Como instalar la rebobinadora1 Asegúrese que el interruptor de la rebobinadora esté en la posición de ap

Rebobinadora RW-5Guía de Usuario de Kiaro! 131ilustran. No sostenga la impresora por el lado frontal. Asegúrese que la impresora permanezca nivelada m

Rebobinadora RW-5132 Guía de Usuario de Kiaro!Como rebobinar las etiquetasLa rebobinadora rebobina automáticamente en rollos los materiales para impri

Rebobinadora RW-5Guía de Usuario de Kiaro! 1336 Coloque el material para imprimir por debajo del brazo oscilante de la rebobinadora [5] por encima y a

Rebobinadora RW-5134 Guía de Usuario de Kiaro!

Guía de Usuario de Kiaro! 1358Desenrollador UW-5Antes de instalar el desenrolladorAntes de instalar el desenrollador tenga en cuenta las siguientes pr

Desenrollador UW-5136 Guía de Usuario de Kiaro!Nota: Estas tuercas de mariposa deberán aflojarse después, cuando se tengan que alinear las etiquetas

Desenrollador UW-5Guía de Usuario de Kiaro! 1378 Enchufe el tomacorriente en la ranura de alimentación del desenrollador. Inserte el enchufe de alimen

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 3derecha. Tratar de levantar la impresora de forma incorrecta puede provocar su caída o una lesión.Requ

Desenrollador UW-5138 Guía de Usuario de Kiaro!6 Abra la cubierta del rodillo.7 Quite el portarrollos de la impresora. El portarrollos no es necesario

Desenrollador UW-5Guía de Usuario de Kiaro! 1399 Abra la guía de transporte (derecha) y deslícela hacia la derecha hasta que se detenga.10 Si está usa

Desenrollador UW-5140 Guía de Usuario de Kiaro!continuación. La flecha indica la dirección en la que se carga el material en la impresora.11 Encienda

Desenrollador UW-5Guía de Usuario de Kiaro! 14113 Inserte el material a lo largo de la guía del lado izquierdo por debajo de la guía de transporte (iz

Desenrollador UW-5142 Guía de Usuario de Kiaro!16 Cierre lentamente la guía de transporte (derecha) para asegurarla.17 Empuje lentamente la guía de pa

Guía de Usuario de Kiaro! 1439Advertencias de seguridad y precaucionesAntes de usar esta impresora, lea detenidamente esta sección. En esta parte se d

Advertencias de seguridad y precauciones144 Guía de Usuario de Kiaro!• Para garantizar el funcionamiento normal de la impresora y evitar posibles daño

Advertencias de seguridad y precaucionesGuía de Usuario de Kiaro! 145• Revise el enchufe y el cable de alimentación para detectar problemas (calor ano

Advertencias de seguridad y precauciones146 Guía de Usuario de Kiaro!con los componentes eléctricos que se encuentran dentro de la impresora, se podrí

Advertencias de seguridad y precaucionesGuía de Usuario de Kiaro! 147Traslado de la impresoraAdvertencia• Llame a su proveedor para asesorarse antes d

Guía rápida de inicio4 Guía de Usuario de Kiaro!Cómo desempacar la impresoraLa impresora está protegida por medio de una cinta de embalaje y materiale

Advertencias de seguridad y precauciones148 Guía de Usuario de Kiaro!Depósito de tinta y cartucho de mantenimientoPrecaución• Siempre guarde estos art

Guía de Usuario de Kiaro! 14910EspecificacionesEspecificaciones de laMétodo de impresión Inyección de tintaColores de impresión A todo colorResolución

Especificaciones150 Guía de Usuario de Kiaro!Nivel de ruido Alrededor de 70 dB o menosEntorno de la instalación (temperatura) De 59 °F a 86 °FDe 15 °C

Guía de Usuario de Kiaro! 151ÍndiceSymbols¿Cómo elegirun programa de diseño? 39AAbrazaderas del portarrollos 33Actualización 72, 101Actualización del

Índice152 Guía de Usuario de Kiaro!NNiveles de tinta 58PPanel de operaciones 30Patrón de prueba 80Placa con especificaciones 32Portarrollos 33Posición

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 53 Desenvuelva la bolsa de plástico de arriba hacia abajo.4 Sosteniendo las manijas de la parte inferio

Guía rápida de inicio6 Guía de Usuario de Kiaro!6 Abra la cubierta del rodillo.7 Quite todos los trozos de cinta que aseguran el portarrollo.8 Empuje

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 710 Gire la palanca de desenganche del rodillo de arrastre y luego quite la hoja de protección.Comproba

Copyright © 2014 Astro-Med ®, Inc.Este manual está protegido por derechos de autor con todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual se

Guía rápida de inicio8 Guía de Usuario de Kiaro!• Guía rápida de inicio• DC de instalaciónPrecaución: Vienen varios cables de alimentación con la imp

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 93 Quite la cubierta del módulo de impresión. Luego, abra la palanca de desenganche superior e inferior

Guía rápida de inicio10 Guía de Usuario de Kiaro!Precaución: Para evitar problemas con la inyección de la tinta, noo toque la parte frontal del cabez

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 117 Retire el cabezal de impresión del protector del cabezal.8 Coloque el cabezal de impresión en la im

Guía rápida de inicio12 Guía de Usuario de Kiaro!9 Coloque el limpiador de la cuchilla en la impresora. El limpiador de la cuchilla (B) va colocado en

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 1312 Coloque la cubierta del módulo de impresión incluida con el módulo de impresión.13 Presione hacia

Guía rápida de inicio14 Guía de Usuario de Kiaro!14 Instale la cubierta de mantenimiento principal en la unidad superior utilizando los dos tornillos.

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 152 Abra la palanca del cartucho de tinta de cada color mientras lo mantiene presionado hacia abajo.3 S

Guía rápida de inicio16 Guía de Usuario de Kiaro!5 Después de colocar todos los cartuchos de tinta, cierre la puerta del cartuchos de tinta.Como reali

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 17Precaución: Nunca use un cable de alimentación incorrecto.2 Conecte el cable de alimentación al ench

Garantía limitada de la tintaEsta garantía cubre el cartucho de tinta de QuickLabel Kiaro! vendido por QuickLabel Systems.Cada cartucho de tinta Kiaro

Guía rápida de inicio18 Guía de Usuario de Kiaro!2 Coloque el rollo de material para imprimir en el portarrollos de tal manera que la parte inferior d

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 192 Abra la cubierta del rodillo.3 Empuje la palanca de la guía de papel para abrir la guía.

Guía rápida de inicio20 Guía de Usuario de Kiaro!4 Abra la guía de transporte (derecha) y deslícela hacia la derecha hasta que se detenga.5 Coloque el

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 216 Si está usando materiales para imprimir con brecha o con marcas reflectivas, corte el borde del mat

Guía rápida de inicio22 Guía de Usuario de Kiaro!7 Inserte el material a lo largo del lado izquierdo de la guía por debajo de la guía de transporte (i

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 2310 Empuje lentamente la guía de papel hacia abajo hasta que haga clic (se trabe). Al bloquearse el ma

Guía rápida de inicio24 Guía de Usuario de Kiaro!Como instalar el controlador de la impresora (USB)Siga las siguientes instrucciones para la instalaci

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 25proceso de instalación. Consulte las siguientes normas generales cuando use este asistente.• Si se le

Guía rápida de inicio26 Guía de Usuario de Kiaro!2 Haga clic con el botón derecho en QuickLabel Kiaro en la lista de No Especificados. Elija Propiedad

Guía rápida de inicioGuía de Usuario de Kiaro! 275 Elija Actualizar controlador. Cuando se lo pida, seleccione laopciónBuscar automáticamente el contr

Cómo obtener servicioPara obtener un servicio garantizado, comuníquese con el Soporte Técnico de QuickLabel a través de los Centros de Ventas de Fábr

Guía rápida de inicio28 Guía de Usuario de Kiaro!3 Use el asistente de instalación del controlador para instalar el controlador. Consulte la siguiente

Guía de Usuario de Kiaro! 292IntroducciónAcerca de Kiaro!Kiaro! es una innovadora impresora de inyección de tinta para la impresión de etiquetas a col

Introducción30 Guía de Usuario de Kiaro!mútiples trabajos de impresión. También tiene la opción de imprimir etiquetas directamente desde programas de

IntroducciónGuía de Usuario de Kiaro! 31Vista trasera5 Cubierta del rodillo Esta cubierta protege el cargador de materiales para imprimir del rodillo.

Introducción32 Guía de Usuario de Kiaro!Interior de la impresora2 Placa con especifica‐cionesEn esta placa se muestra el número de serie que identific

IntroducciónGuía de Usuario de Kiaro! 33PortarrollosNº Pieza Descripción1 Guía de transporte (Izquierda)Esta es una guía fija para que los materi‐ales

Introducción34 Guía de Usuario de Kiaro!Panel de operacionesNº Pieza Descripción1 Tecla de encendido/LED• Encendida ‐ La impresora está encendida.• Pa

IntroducciónGuía de Usuario de Kiaro! 355 LED de advertencia de tinta• Encendida ‐ No hay tinta o falta colocar el depósito de la tinta.• Parpadeando

Introducción36 Guía de Usuario de Kiaro!Cómo encender y apagar la impresoraCómo encender la impresoraAsegúrese que el cable de alimentación esté conec

IntroducciónGuía de Usuario de Kiaro! 37para que no esté expuesto a temperaturas y humedad altas ni a la luz solar directa.• Si la impresora va a perm

Información de titularidadFelicitaciones y gracias por escogernos. Su compra de una impresora de etiquetas digital QuickLabel es una inversión en flex

Introducción38 Guía de Usuario de Kiaro!También ofrecemos soporte adicional a través del Acuerdo de Atención al Cliente, el cual funciona como una gar

Guía de Usuario de Kiaro! 393Diseño e impresión de etiquetasDiseño de etiquetasEsta sección describe varios factores a tener en cuenta antes de comenz

Diseño e impresión de etiquetas40 Guía de Usuario de Kiaro!• Si no usa materiales para imprimir con matriz de puntos, se puede imprimir hasta el borde

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 41Como configurar etiquetas en aplicaciones de diseño de tercerosUsted puede diseñar e imprim

Diseño e impresión de etiquetas42 Guía de Usuario de Kiaro!Nota: Las instrucciones del controlador sólo corresponden a la impresión por medio de apli

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 434 Elija OK.Temas relacionados: - Cómo configurar un stock de etiquetas personalizado en la

Diseño e impresión de etiquetas44 Guía de Usuario de Kiaro!2 Elija la pestaña Etiqueta.3 Escoja Administrar etiquetas. La ventana de Administración de

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 456 Introduzca el ancho total (AT) de la construcción del material, incluyendo las partes del

Diseño e impresión de etiquetas46 Guía de Usuario de Kiaro!13 De ser necesario, use la opción de compesación para ajustar la ubicación de una imagen i

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 47Nota: También puede acceder a las preferencias del controlador a través del diálogo de imp

Directiva WEEESólo para a Unión Europea (y la EEA).Estos símbolos indican que este producto no se debe descartar con los residuos domésticos, de conf

Diseño e impresión de etiquetas48 Guía de Usuario de Kiaro!de color o si desea controlar el color en el controlador de impresión en vez de en la aplic

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 49Nota: Las instrucciones del controlador sólo corresponden a la impresión por medio de apli

Diseño e impresión de etiquetas50 Guía de Usuario de Kiaro!4 Elija Configuración Avanzada. Se abrirá la ventana de Configuración Avanzada de Colores.

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 518 Elija OK.COmo configurar LAS opciones de diseñoAntes de imprimir con una aplicación de te

Diseño e impresión de etiquetas52 Guía de Usuario de Kiaro!3 Si es necesario, puede seleccionar la orientación de impresión. La orientación a menudo s

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 53Impresión de etiquetas1 Asegúrese que se haya colocado el material para imprimir etiquetas.

Diseño e impresión de etiquetas54 Guía de Usuario de Kiaro!Cómo usar el cúter manualDespués de terminar de imprimir las etiquetas, córtelas usando el

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 553 Corte la etiqueta moviendo el cúter como se muestra mientras lo presiona suavemente.4 Reg

Diseño e impresión de etiquetas56 Guía de Usuario de Kiaro!Como usar el monitor de estadoCómo ver el estado de la impresora1 Abra el monitor de estado

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 57Cómo ver el estado de un trabajo y cómo cancelarlos1 Abra el monitor de estado de Kiaro! P

Batería – Sólo para CA, EE.UU.La batería que se incluye contiene material de perclorato ‐‐‐‐ manipúlese con precauciónVer http://www.dtsc.ca.gov/hazar

Diseño e impresión de etiquetas58 Guía de Usuario de Kiaro!Niveles de tinta de los cartucho de tinta y de mantenimiento1 Abra el monitor de estado de

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 59Cambio o reemplazo de los materiales para imprimirCómo quitar el rollo de material de impre

Diseño e impresión de etiquetas60 Guía de Usuario de Kiaro!3 Abra la guía de transporte (derecha) y deslícela hacia la derecha hasta que se detenga.4

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 615 Quite el rodillo.6 Quite el rodillo. Quite el rollo del material del rodillo.Como quitar

Diseño e impresión de etiquetas62 Guía de Usuario de Kiaro!2 Localice la cinta adherida al borde final del material.3 Presione la palanca de la guía d

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 635 Mientras empuja la palanca de desenganche del rodillo de arrastre, saque el material por

Diseño e impresión de etiquetas64 Guía de Usuario de Kiaro!2 Coloque el rollo de material para imprimir en el portarrollos de tal manera que la parte

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 652 Abra la cubierta del rodillo.3 Empuje la palanca de la guía de papel para abrir la guía.

Diseño e impresión de etiquetas66 Guía de Usuario de Kiaro!4 Abra la guía de transporte (derecha) y deslícela hacia la derecha hasta que se detenga.5

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 676 Si está usando materiales para imprimir con brecha o con marcas reflectivas, corte el bor

Declaration of ConformityDeclaration de ConformitéUbereinstimmungserklärungDichiarazione di ConformitàID DoC‐22834607Nombre y dirección del fabricant

Diseño e impresión de etiquetas68 Guía de Usuario de Kiaro!7 Inserte el material a lo largo del lado izquierdo de la guía por debajo de la guía de tra

Diseño e impresión de etiquetasGuía de Usuario de Kiaro! 6910 Empuje lentamente la guía de papel hacia abajo hasta que haga clic (se trabe). Al bloque

Diseño e impresión de etiquetas70 Guía de Usuario de Kiaro!

Guía de Usuario de Kiaro! 714¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoAcerca de la herramienta de mantenimientoLa herramienta de mantenimiento de Kiaro! se

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento72 Guía de Usuario de Kiaro!3 Ver la información de la impresora.• Impresora ‐ Esta sección ofrece el número de se

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 73Cómo programar el reloj1 Inicie la Herramienta de Mantenimiento de Kiaro!Desde el Menú

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento74 Guía de Usuario de Kiaro!Cómo configurar el punto de partida verticalLa configuración del punto de partida vert

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 75Como configurar las posiciones de corte y paradoLas configuraciones de la posición de

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento76 Guía de Usuario de Kiaro!Pestaña de limpiezaUse la pestaña de limpieza para limpiar los cabezales de la impreso

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 773 Elija la opción de limpieza.Existen tres opciones de limpieza (ligera, mediana y pro

Guía de Usuario de Kiaro! iContenidoCapítulo: 1 Guía rápida de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento78 Guía de Usuario de Kiaro!5 Escoja Envío. Siga las instruccioes de la pantalla para completar este procedimiento

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 794 Después de que la impresora se haya convertido, podrá instalar el depósito de tinta

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento80 Guía de Usuario de Kiaro!Pestaña de prueba de impresiónUse la pestaña de prueba de impresión para imprimir patr

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 81Pestaña de ajustesUse la pestaña de ajustes para configurar el registro del color y la

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento82 Guía de Usuario de Kiaro!4 Elija Estándar. La ventana de Ajustes de Cabezal se abrirá.5 Ingrese la cantidad de

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 837 Ajuste la inscripción horizontal y vertical de cada color.Magenta (M) es el color de

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento84 Guía de Usuario de Kiaro!3 Elija Manual. La ventana de Ajustes de Cabezal se abrirá.4 La inscripción manual se

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 855 Ajuste la inscripción horizontal y vertical de cada color.Magenta (M) es el color de

¡Kiaro! Herramienta de mantenimiento86 Guía de Usuario de Kiaro!4 Elija Ajuste de boquilla ausente. Se abrirá la ventana para el ajuste de boquilla au

¡Kiaro! Herramienta de mantenimientoGuía de Usuario de Kiaro! 876 Examine el patrón para ver si faltan líneas dentro de la cuadrícula. Observe los lug